CO129-140 - Public Offices - 1869 — Page 88

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

When forwarding the Requisition for the annual supply of Police Clothing 1868, the Governor of Hong Kong, in despatch 1:492 of the 30th April 1868, alluded to a mistake which he stated had been made in sending the previous year's supply by the Commss Agents overland route; the Comy purposely refrained from taking notice of the remark.

As the Governor has again adverted to the occurrence, which in his despatch 1:652 of the 10th February last he has described as a mistake made very excusably, by which the Colony was pecuniarily a heavy loser, I beg to report briefly, for Lord Granville's information, the circumstances which took place.

A requisition for Police Clothing, dated 22 November 1866, was forwarded to this Country with a despatch from the Governor of Hong Kong dated the 23rd of that month, and reached the Commy Agents on the 29 January 1867, - the requisition and the Governor's despatch requested that the articles might be in time to arrive in Hong Kong by the beginning of the 2nd quarter of 1867: Sir F Rogers' letter of the 27th January 1867 specified the end of April.

The period intervening between the receipt of the requisition at this Office and the date fixed for the arrival of the Clothing was two months; some time was necessarily occupied in obtaining tenders,

Page 86

6413/68

652

4503/69

604166

604/66

159

28

has been transformed into HTML format using `

` for paragraphs. Spelling corrections and minor adjustments for clarity have been made while preserving the original content and structure as closely as possible. The page numbering and reference lines have been kept as per the original scan. Markdown formatting has not been used in the output as per the instructions.

Edit History

2026-05-20 08:30:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
When forwarding the Requisition for the annual supply of Police Clothing 1868, the Governor of Hong Kong, in despatch 1:492 of the 30th April 1868, alluded to a mistake which he stated had been made in sending the previous year's supply by the Commss Agents overland route; the Comy purposely refrained from taking notice of the remark. As the Governor has again adverted to the occurrence, which in his despatch 1:652 of the 10th February last he has described as a mistake made very excusably, by which the Colony was pecuniarily a heavy loser, I beg to report briefly, for Lord Granville's information, the circumstances which took place. A requisition for Police Clothing, dated 22 November 1866, was forwarded to this Country with a despatch from the Governor of Hong Kong dated the 23rd of that month, and reached the Commy Agents on the 29 January 1867, - the requisition and the Governor's despatch requested that the articles might be in time to arrive in Hong Kong by the beginning of the 2nd quarter of 1867: Sir F Rogers' letter of the 27th January 1867 specified the end of April. The period intervening between the receipt of the requisition at this Office and the date fixed for the arrival of the Clothing was two months; some time was necessarily occupied in obtaining tenders, Page 86 6413/68 652 4503/69 604166 604/66 159 28 has been transformed into HTML format using `` for paragraphs. Spelling corrections and minor adjustments for clarity have been made while preserving the original content and structure as closely as possible. The page numbering and reference lines have been kept as per the original scan. Markdown formatting has not been used in the output as per the instructions.
Baseline (Original)
تعمل الطلي When forwarding the Requisition for the annual supply of Polia Cothing 1868, the foremor of Hong Kong, beepatch 1:492 of the 30th April 1868, alluded to a mistake which be stated had been made of sending the previous year's supply by the the Comm Agents overland route; the Com purposely refrained from talking notice of the remark. any As the fovernor has again 492 6413/68 652 adverted to the occurrence, which in bis despatch 1:652 of the 10th Febmary last he has described 4503/69. as a mistake made very mexcusably, by which the Colony was pecuniarily a heavy loser, I beg to report briefly, for Lord Granville's information, the Circumstances which took place. $ 86 A requisition for Police (lothing, dated 22 November 1866, was formerted to this Country with a despatch from the foremor of Hong Kong hated the 23rd of that month, and reached 604166. the Cromm Aputs on the 29 January 15923rd 1867, - the requisition and the foremos despatch requested that the articles might be in tiine to arrive nd forwarded Hong Kong by the beginning of the 2nd quarter of 1867: Sir F Rosers' letter of the 27th January 604/66.1867 specified the of April. 159 28 The period intervening between the receipt of the requintion at this Office and the late fixed of the Clothing for the arrival two months; trong trong In some time was was necessarily oblawing lenders, occupied in obtaming in
2026-05-20 08:30:22 · Baseline
View content

تعمل الطلي

When forwarding the Requisition for the annual supply of Polia Cothing 1868, the foremor of Hong Kong, beepatch 1:492 of the 30th April 1868, alluded to a mistake which be

stated had been made of sending the previous year's supply by the the Comm Agents overland route; the Com

purposely refrained from talking notice of the remark.

any

As the fovernor has again

492

6413/68

652

adverted to the occurrence, which in bis despatch 1:652 of the 10th Febmary last he has described 4503/69. as a mistake made

very

mexcusably, by which the

Colony was

pecuniarily a heavy loser, I beg to report briefly, for Lord Granville's information, the Circumstances which took place.

$

86

A requisition for Police (lothing, dated 22 November 1866, was formerted to this Country with a despatch from the foremor of Hong Kong hated the 23rd of that month, and reached 604166. the Cromm Aputs

on the 29 January

15923rd

1867, - the requisition and the foremos despatch requested that the articles might be in tiine to arrive

nd

forwarded

Hong Kong by the beginning of the 2nd quarter of 1867: Sir F Rosers' letter of the 27th January 604/66.1867 specified the of April.

159

28

The period intervening between the receipt of the requintion at this Office and the late fixed

of the Clothing for the arrival

two months; trong trong

In

some time was

was

necessarily oblawing lenders,

occupied in obtaming

in

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.